【资料图】

新甘肃客户端讯（新甘肃·每日甘肃网记者 万及敏）5月19日，由中国外文局、甘肃省人民政府新闻办公室指导，读者出版集团主办的《阔端与萨班凉州会谈》（英文版）新书首发式暨出版发行座谈会在北京举行。有关专家学者等围绕《阔端与萨班凉州会谈》（英文版）一书的历史故事、翻译历程、出版价值等进行交流座谈。

《阔端与萨班凉州会谈》由读者出版集团下属甘肃人民出版社出版，于1998年荣获第十一届“中国图书奖”，1999年荣获中宣部第七届“五个一工程”奖、第四届“国家图书奖提名奖”。甘肃民族出版社以《阔端与萨班凉州会谈》为蓝本，对其进行修订，由中国外文局翻译院邀请专家学者进行英文翻译，出版了《阔端与萨班凉州会谈》(英文版)。

读者出版集团党委书记、董事长梁朝阳表示，《阔端与萨班凉州会谈》（英文版）客观真实地叙述了“凉州会谈”事件的历史背景、经过以及作用和意义，有助于海外读者了解西藏自古以来就是中国不可分割的一部分，深刻认识中国是一个统一的多民族国家，中华民族的悠久历史和灿烂文化是各民族共同缔造和发展的。

（新甘肃）

标签：